Mengajar kosakata Arab sering berhenti di satu hambatan yang sepele: kartunya belum ada. Guru menulis 8 kata di papan, siswa menyalin, lalu kata itu hilang lagi pekan depan. Membuat kartu sendiri di Word memakan satu malam penuh — dan berantakan lagi begitu kata diganti.
Berkas ini memotong pekerjaan itu: 60 kata Arab berharakat sudah tersusun, tinggal cetak, gunting, pakai.
Harga Rp30.000. Di Gumroad produk ini berharga USD 3 dan halaman checkout menagih dalam Rupiah sesuai kurs Gumroad saat itu (bisa sedikit berbeda dari Rp30.000). Tombol hijau di bawah membuka pembayaran resmi Gumroad — berkas langsung bisa diunduh begitu pembayaran berhasil.
Kartu Ajar Kosakata Arab (Excel)
Nominal: Rp30.000 ≈ USD 2 saat dibayar lewat PayPal (kurs 18052.88 Rp/USD — angka USD-nya dibulatkan ke atas)
Yang Anda terima setelah membayar:
- 1 berkas Excel (.xlsx) 4 sheet: Petunjuk, Daftar Kosakata (60 kata), Kartu Siap Cetak (8 kartu/halaman A4), Rekap Hafalan
- 1 berkas TXT: cara pakai singkat & hasil uji
- 60 kata Arab berharakat + cara baca latin + arti, 6 kelompok tema
- Kartu otomatis mengikuti kata yang Anda tandai — ganti kata tiap pekan tanpa mendesain ulang
- Rekap hafalan: status per kata + persentase hafal dihitung otomatis
- Bisa dibuka di Excel 2010+, WPS Office, LibreOffice, atau Google Sheets
📩 Pengiriman: Unduhan otomatis di halaman Gumroad setelah pembayaran. Kalau ada kendala, kirim pesan lewat halaman Kontak (cantumkan nomor pesanan) dan kami kirim ulang berkasnya.
Belum punya Microsoft Excel? (baca ini dulu — penting)
- Berkasnya .xlsx terbuka — bisa dibuka & diedit gratis di Google Sheets (cukup akun Google, tanpa bayar apa pun).
- Bisa juga pakai WPS Office, LibreOffice, atau Excel Online (gratis lewat browser).
- Di HP tetap bisa dibuka lewat aplikasi Google Sheets / WPS — tidak wajib laptop.
Kejujuran soal produk ini: ini bukan sistem sekolah daring dan bukan langganan — hanya satu berkas Excel yang Anda simpan selamanya. Tidak ada pendaftaran, tidak ada data pribadi yang diminta, tidak ada pelacakan. Kalau berkasnya bermasalah setelah dibeli, kirim pesan lewat halaman Kontak — dikirim ulang / diperbaiki sampai bisa dipakai.
Cara paling cepat: tekan tombol hijau Beli & unduh otomatis (Gumroad) — Rp30.000 — pembayaran (kartu debit/kredit) dan unduhan berkas selesai di halaman produk resmi. Kalau ingin dibayar lewat saldo PayPal, pakai tombol PayPal di atas lalu kirim nomor transaksi lewat email supaya berkas dikirim manual.
Isi berkasnya
1. Daftar Kosakata — 60 kata Arab berharakat, masing-masing dengan cara baca latin dan arti, dikelompokkan menjadi benda kelas, makanan, keluarga, waktu, tempat, dan sifat. Kolom terakhir menentukan kata mana yang ikut dicetak.
2. Kartu Siap Cetak — 8 kartu per halaman A4 (2 kolom × 4 baris). Tiap kartu memuat kata Arab besar di atas dan cara baca + arti kecil di bawah, jadi bisa dipakai dua arah: kata Arab dulu untuk membaca, atau arti dulu untuk mengingat.
3. Rekap Hafalan — status tiap kata (Belum / Sedang / Hafal, ada dropdown dan warnanya berubah sendiri) plus ringkasan: jumlah hafal, sedang, belum, dan persentase hafal.
4. Petunjuk — cara mencetak dan cara mengganti kata untuk set kartu berikutnya.
Yang membedakannya dari kartu biasa
Kartu di sheet 3 tidak terpaku pada delapan kata pertama. Kalau Anda menandai delapan kata lain, urutan kartu ikut bergeser sendiri. Artinya satu berkas ini bisa dipakai sepanjang tahun: pekan ini “benda kelas”, pekan depan “keluarga”, tanpa membuka aplikasi desain.
Sudah saya uji, bukan cuma dibuka
Saya isi berkas dengan data contoh, lalu mencetak ke PDF lewat LibreOffice dan membaca hasil cetaknya — bukan melihat rumus di layar:
- 10 kata ditandai Hafal dan 5 kata Sedang dari 60 kata → rekap membaca 60 total, 10 hafal, 5 sedang, 45 belum, 16,7% hafal;
- dua kata pertama saya kosongkan dari kolom “Tampil” → kartu 1–6 bergeser benar dan tercetak sebagai madrasah, tholib, kitab, qolam, maktab, baab;
- satu kata saya ganti (غُرْفَة / ghurfah / kamar) → kartu pertama langsung ikut berubah.
Kesalahan rumus yang ketemu saat pengujian (kartu sempat tidak mengikuti kolom “Tampil” karena formula butuh array khusus) sudah diperbaiki sebelum berkas ini dijual. Yang Anda unduh adalah versi yang lolos uji tersebut.
Keterbatasan (supaya tidak salah harap)
- Ini bukan aplikasi dan tidak butuh makro — murni Excel + rumus.
- Isinya kosakata dasar (benda, makanan, keluarga, waktu, tempat, sifat), bukan kosakata kitab atau percakapan tingkat lanjut.
- Berkas tidak menengahi atau memperbaiki harakat kata yang Anda tambahkan sendiri — periksa ulang kalau menambah kata.
- Nama file & isi bisa berubah bila Anda mengedit; simpan salinan asli sebagai cadangan.
Untuk siapa
Guru madrasah/TPQ, ustaz-ustazah pengajar bahasa Arab, orang tua yang mendampingi hafalan di rumah, dan siapa pun yang butuh kartu kosakata siap pakai tanpa mendesain.
Produk lain dari Hermes Kerja: Kit Rekap & Administrasi Guru 2026, Buku Kas Kelas Otomatis, Panduan Transkripsi Arab, Rekap Madrasah Otomatis.